10/25/2010

お世話になってます

私のボーズ君

本当にこの子にはお世話になっているんです。

10月の日本でのトライバルテント:ショーで起こった大ハプニングも、この子が救ってくれました。

ショーがスタートしてすぐの私の生徒ちゃんたちのセットの最中に、な、なんと音楽が消えてしまって「シェー!なぜだ?ちゃんとiPodは繋がってるし、再生もしているのに、音が出てない!!?」事件があったのです。

あと2曲、しかも頑張って頑張って練習してお客様に見て頂きたかった2曲を残して生徒たちは美しく一旦退場するしかなく...私は、かなり真っ青でした。

そのすぐ後、また音が出始めたのでもう一度改めて入場し、残り2曲を踊ったけど、結局音が頻繁に途切れてしまう結果に。それでも堂々と最後まで踊り続けた私の生徒たちはすごい!!

休憩中に、音響機材のエキスパートのコージさんとカオルさん(私の大好きなショップのオーナさんたちで、いつも暖かく応援して下さっているんです。 ありがとう、コージさん、カオルさん!)がスピーカーやらプレーヤーやらを一生懸命いじってくれたんだけど、結局完全にメインのスピーカーが死んでしま い、「ぎょえ〜、第一ステージのみで今回のショーは中断しなくてはならないのかっ???!」と私は更に更に真っ青。

そこへ私の生徒たちがこのボーズ君を持って来てくれて、「これで行きましょう!!」と。

実際音を出してみたら「うおおおおお〜、良い音してるじゃん!これなら後半充分行ける!」

と言う訳で、本当に助かったんです。

CDのように音飛びする事もなく、直接iPodを繋げられるのでマドロッコしいコードも必要なく、沢山のお客様の一番後ろの方まで充分な音量で音楽が届いて、私たちのジルの音にも負けない重低音もちゃんときいた良い音で最後までショーを続ける事ができました。

本当に本番では何が起こるか分かりません。今回は今までに無いくらいの一大事でしたが、愛用していたこのボーズ君に、救われました。ありがとう、ボーズ君。

そして、何と言っても「なんだこりゃ。やってらんね〜!!」と起こって帰ってしまわず、「頑張って〜!!」と音が途切れても手拍子で応援してくれた観客の皆様、本当にありがとうございました。みなさん一人一人の暖かさが、このショーを大成功に変えてくれたんです。

次は来年の春!ぜひまた遊びにいらして下さい。私たちも頑張ります!!

10/20/2010

トライバルテント浜松

10月16、17日と、私の出身地の浜松市で開催されたトライバルテントは、多くの方々の暖かい応援の中で無事終了することができました。本当にありがとうございました。

また次回みなさんと再会できることを心待ちにしています!

それにしても、みんな本当に上手になったね〜。キラッキラに輝いてるし。そんなみんなを見て大いにやる気が出ちゃいました。次回に向けて私も頑張ります!



集合写真(左上から時計周りに)
KaeNationのあやこさん、キラちゃん、あけみさん、ロミ、ゆうこさん、ゆかりん、リエポン、そして今回のゲストダンサーのゆーみさん、あたし、大阪から参加して頂いたヨウコさん。

ゆーみさん、ヨウコさん、素晴らしいパフォーマンス&レッスンをありがとうございました。

ゆーみさん、これでも一番マトモな写真を選んだつもりです〜!!...それともこれ(下)が良かった?






あ〜、そしてショーの後の打ち上げではバースデーケーキがあ〜!

10月は私も含め誕生日が目白押し。
ファットチャンスの中でもウェンディ、アニタ、ステファニーと私の9人中4人の誕生日月。

このケーキはKaeNationのロミさんと私の名前チョコが乗っていました!

美味しかったです。ありがとう。



ちなみに、くじ引きでホタテ1ケースも当たってしまった。無事KaeNationのみんなへ届きます様に。

今回の日本ATS旅行は、ハプニングも含めいつもに増して盛りだくさんでとても良い勉強になりました。東京ではニコルさんともお会いできたし、ゆーみさんとヨウコさんのレッスンを受けることも出来たし(あ、あれでも目と耳で精一杯努力していたのよ〜。)、あけみさんの臨月でのパフォーマンスには感激したし。書き出したらキリがありません。

ショーを見に来てくれた方々とワークショップに参加してくれた一人一人に心から感謝です。ありがとうございました。今後とも応援よろしくお願いします!!